Herausragende Erkennungsgenauigkeit — Verbessert!
Bis zu 99,8 % Erkennungsgenauigkeit*.

Wiederherstellung von Dokumentenlayouts
Wiederherstellung von fast allen Formatierungselementen: Tabellen, Text in Spalten, Schriftstilen und vielen mehr.

Erkennung mehrsprachiger Dokumente
Verarbeitet Dokumente in 189 Sprachen**, einschließlich mehrsprachiger Dokumente in jeder beliebigen Kombination der unterstützten Sprachen. Die Software enthält Wörterbücher mit einer Rechtschreibprüfung für 45 Sprachen, was eine Überprüfung des erkannten Textes direkt im Texteditor von FineReader ermöglicht.

Automatische Ermittlung der Dokumentsprache

Einbindung des Microsoft^® Word Benutzerwörterbuchs in den Erkennungsprozess.
Ermöglicht das Erstellen eigener Wortlisten für die Verarbeitung industriespezifischer Texte oder professioneller Dokumente.

Erstellung morphologischer Benutzerwörterbücher
Ein Benutzer kann Wörter hinzufügen und eigene Benutzerwörterbücher erstellen. Beim Hinzufügen neuer Wörter macht ABBYY FineReader Vorschläge zu Wortformen und erleichtert den Vorgang somit.

Erkennung der Schriftarten

Erkennung von Zelleigenschaften
Ein Benutzer kann Zelleneigenschaften angeben (Textausrichtung, Bilder, Sprache oder Zahlen), um so die Erkennungsergebnisse zu verbessern.

Verarbeitung von Dokumenten mit Unterschriften, Firmenstempeln und Zeilennummerierungen

Intelligente Filterung des Hintergrunds
Vor der OCR-Erkennung wendet das Programm eine dynamische Technologie an, um so bei der Umwandlung von Graustufen- und Farbdokumenten zu Schwarzweiß-Dokumenten den Kontrast der Schwellenwerte automatisch anzupassen und so für bessere Erkennungsergebnisse zu sorgen.

Erkennung von vertikalem, farbigem und invertiertem Text

FineReader liest 1-D und 2-D Barcodes

Erkennungsmodus für Faxe und getippte Dokumente
Das Programm ermöglicht Benutzern die Angabe des „Drucktyps" eines Dokuments. Dieser Typ wird dann für das gesamte Dokument, ausgewählte Blöcke oder Tabellenzellen angewendet, um bessere Erkennungsergebnisse zu erzielen.

ADRT® (Adaptive Document Recognition Technology) — Verbessert!
ABBYY ADRT analysiert und verarbeitet ein mehrseitiges Dokument als eine Einheit und nicht als einzelne und unabhängige Seiten. Diese innovative Technologie ermöglicht die Wiederherstellung von Formatierungen wie:

• Hierarchiestruktur von Überschriften
• Inhaltsverzeichnis
• Kopf— und Fußzeilen — bis zu 40% verbesserung* — Verbessert!
• Vertikale Kopfzeilen — Neu!
• Seitennummerierung
• Fußnoten
• Schriftarten und Schriftstile — Verbessert!
• Bildunterschriften für Bilder/Tabellen/Diagramme
• Logischer Textfluss
• Text in Textfeldern — bis zu 70%* Verbessert!

Wiederherstellung von Aufzählungszeichen und Nummerierung

Präzise Erkennung von Seiten im Zeitschriften-Stil
Konvertiert automatisch und genau komplexe Seitenbilder mit integriertem Text. Darüber hinaus können Benutzer Textbereiche innerhalb der Bildbereiche manuell markieren. Diese Funktion ist besonders nützlich für Benutzer, die Dokumente mit Hintergrundgrafiken verarbeiten.

Beibehaltung von Links und Hyperlinks

Wiederherstellung von Tabellenstrukturen
ABBYY FineReader erkennt Tabellen und Arbeitsblätter, einschließlich mehrseitiger Tabellen, exakt und stellt diese genau wieder her. Die von FineReader wiederhergestellten Tabellen können in Microsoft® Word oder Excel® bearbeitet werden.

Automatische Erkennung
Führt automatisch die OCR durch, sobald das Dokument gescannt oder geöffnet wird.

Schnell—Lesemodus — Verbessert!
Bietet eine bis zu 70%* schnellere Verarbeitung als normaler (gründlicher) Modus.

Schwarzweiß— Lesemodus — NEU!
Erstellt kleinere Dokumente und dies bis zu 30%* schnellerer als im Vollfarbe—Modus.

Hohe Geschwindigkeit durch Optimierung für PCs mit mehreren Prozessor-Kernen
Die Verarbeitung mehrseitiger Dokumente wird aufgeteilt und parallel ausgeführt, um so den Unternehmensworkflow geradliniger auszurichten und die Verarbeitungsgeschwindigkeit zu erhöhen.

Volltextsuche/Suchen-und-Ersetzen-Tool
Dieses spezielle Werkzeug ermöglicht das Suchen und Ersetzen von Wörtern oder Wendungen direkt im Programm, ohne den Text zuerst in einer externen Anwendung speichern zu müssen.

ABBYY Screenshot Reader — Verbessert (Als Bonus für registrierte Nutzer!)
Ermöglicht dem Benutzer das Erstellen von Screenshots und das Erfassen von Texten oder Tabellen aus jedem beliebigen Bildschirmbereich, wie beispielsweise Windows Explorer-Dateimenüs, Fehlermeldungen, Webseiten oder Flash-Präsentationen.

Speichern als durchsuchbare PDF-Datei

Vordefinierte PDF-Speicherprofile— NEU!

• Beste Qualität
• Kompakte Größe
• Ausgewogen

PDF/A-Ausgabe für Langzeitarchivierung

Speichern in verschiedenen PDF-Formaten (und PDF/A)

• Text über Seitenbild
• Text unter Seitenbild
• Nur Text und Bilder
• Nur Seitenbild

MRC-Komprimierung für die Archivierung von PDFs — Verbessert!
Reduziert die Größe der resultierenden PDF-Datei um bis zu 80%* im Vergleich zum Originalbild ohne Verlust an Bildqualität — für leichtere Verteilung und Archivierung.

Ausgabe von PDF-Dateien mit Lesezeichen
Speichern Sie konvertierte Dokumente als PDF-Dateien mit rekonstruierten Lesezeichen, welche die Navigation innerhalb eines PDFs erleichtern.

Verarbeitet jeden PDF-Typ
Sogar gescannte PDFs ohne Text-Ebene oder PDFs mit nicht standardmäßiger Kodierung.

Speichern als Tagged PDF-Dokumente
Tagged PDF-Dokumente wurden für Handheld- und Bildschirmlesegeräte optimiert. Bei diesem Format wird der Text automatisch neu formatiert und passt sich an die aktuelle Bildschirmgröße an.

Erstellt PDF-Dateien, die für sehgeschädigte Personen zugänglich sind
ABBYY FineReader konvertiert Dokumente in durchsuchbare PDF-Dateien, wodurch Papierdokumente und Fotografien von Texten für Menschen mit Seheinschränkungen nutzbar werden können.

PDF für das Webpublishing
Mit FineReader erstellte PDF-Dokumente im linearisierten PDF-Format sind für das Webpublishing optimiert.

Extrahieren von Dokumenteneigenschaften
Während der Konvertierung von PDF-Dateien kann ABBYY FineReader die folgenden Typen von Metadaten auslesen: Titel, Thema, Autor und Schlüsselbegriffe.

Erkennung von internen Links und Hyperlinks in PDF-Dateien
Das Programm behält interne Links und Hyperlinks der verarbeiteten PDF-Dateien in den Ausgabedokumenten bei.

Änderungen an PDF-Dateien vornehmen
Mit FineReader können Benutzer notwendige Änderungen an PDF-Dateien direkt im FineReader-Texteditor durchführen und das Dokument anschließend wieder als PDF-Datei speichern.

Ergebnisorientierte Oberfläche –Verbessert!
Die Schlüsselfunktionen sind zusammengefasst und auf „höchster Ebene“ leicht zugänglich. Das Durchsuchen der „Dropdownmenüs“ bleibt so auf ein Minimum beschränkt.

Intelligente Tasks — Verbessert!
Vorprogrammierte Tasks beinhalten typische Konvertierungstasks und gestalten die OCR-Ausführung einfacher.

Schnelle Vorschau von zu öffnenden Dokumenten — Verbessert!
Dokumentenvorschau vor der Öffnung. Erleichtert die Auswahl der von einem Benutzer für die Verarbeitung benötigten Seiten oder Dokumente.

Automatischer Vorschlag zur Auswahl der richtigen Erkennungssprache – Verbessert!

Konvertierung in einem Schritt direkt aus externen Anwendungen heraus 

• Zugriff über Microsoft^® Office (aus Microsoft Word, Excel^® und Microsoft Outlook^®)
• Zugriff über das Kontextmenü des Windows Explorers
• Direktzugriff über den FineReader Programmordner im Windows Start Menü

Direkter Export zu mehreren Anwendungen und in die Zwischenablage — Verbessert!
Unterstützte Applikationen: Microsoft^® Word, Microsoft Excel^®, Microsoft PowerPoint,^® OpenOffice.org^™ Writer und Adobe^® Acrobat/Reader. FineReader unterstützt außerdem den Export in E-Mail-Anwendungen, Webbrowser und in die Zwischenablage. 

Breite Auswahl an Sprachen der Benutzeroberfläche
Neu in FineReader 11 — Japanisch.

Tools zur Vorverarbeitung von Bildern
Alle Funktionen zur Vorverarbeitung der Dokumenten-Bilder wie z. B. Drehen, Entzerren, Zuschneiden und Bild invertieren sind zusammengefasst und können vom Bildbearbeitungsfenster aus leicht aufgerufen werden.

Verifizierungs-Tool zum Korrekturlesen — Verbessert!
FineReader 11 markiert nicht eindeutig erkannte Zeichen oder Wörter, die in den eigenen Wörterbüchern fehlen und bietet Alternativen an. Bei asiatischen Sprachen werden für idiografische Zeichen Alternativen angeboten.

Texteditor
Mithilfe des Texteditors mit WYSIWYG-Ansicht können Benutzer das Dokument überprüfen und im Bedarfsfall einfach korrigieren.

Funktion zum Aufteilen von Dokumenten — Neu!
Vereinfacht die Verarbeitung von Dokumenten, die in einem Stapel gescannt werden – diese können in FineReader einfach aufgeteilt und jedes Dokument separat verarbeitet werden.

Einfache erneute Nummerierung von Dokumentenseiten — Neu!
Ermöglicht eine einfache erneute Nummerierung der Seiten nach Scannen von beidseitig bedruckten Dokumenten oder Aufteilen von Doppelseiten.

Stileditor — Verbessert!
Ein spezieller Stileditor ermöglicht das einfache Erstellen, Ändern oder Zusammenfügen von Schriftstilen in einem Dokument.  

Direktes Drucken aus FineReader aus

Handwerkzeug
Mit diesem speziellen Werkzeug kann ein Benutzer das derzeit bearbeitete Bild innerhalb des Bildfensters bewegen.

QuickTips^TM — Verbessert!!
FineReader 11 führt die Benutzer mit interaktiven Tipps durch den OCR-Vorgang, um die besten Ergebnisse zu erhalten.

Erkennung ausgewählter Seiten

Identifizierung von Digitalfotos
Identifiziert auf intelligente Weise Bilder, die mit Digitalkameras und selbst mit Mobiltelefon-Kameras aufgenommen wurden, und wendet automatisch die Bildvorverarbeitung und -erkennung an.

• Erkennung der Seitenausrichtung
• Begradigung von Textzeilen
• Trennen von Doppelseiten
• Entzerrung
• Korrektur der Bildauflösung
• Automatische Korrektur von Verzerrungen der 3D-Perspektive

Manuelle Bildbearbeitungswerkzeuge

• Teilung von Bildern in mehrere Seiten
• Drehen (90°, 180°, 270°)
• Zuschneiden
• Invertieren
• Korrektur der Bildauflösung
• Korrektur des ISO-Rauschens
• Trapezförmiges Zuschneiden !— Verbessert!
• Korrektur der Bildunschärfe
• Helligkeit Anpassen — Neu!
• Kontrast Anpassen — Neu!
• Tonwerte (Stufen Tool) — Neu!
• Radierer

Auswählen von Seiten für die Ausführung von Änderungen — Neu!
Nehmen Sie ganz einfach Änderungen auf bestimmten Dokumentenseiten vor, mithilfe des BildeditorDialogfensters.

Szenario „Foto in Microsoft Word konvertieren”
Diese spezielle Option im Task-Menü ermöglicht Benutzern den Erhalt schneller und genauer Ergebnisse bei der Verarbeitung von Bildern, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden.

EPUB und FB2 Formate—Neu!
Ermögklicht die Erstellung von eBooks in EPUB und FB2.

Erkannte Texte an ein Amazon Kindle™ Kundenkonto senden —Neu!  

Speichern als HTML-Dokument mit nativen HTML-Elementen
Die Dokumente können als flexible HTML-Datei mit nativen HTML-Elementen gespeichert werden, damit sie leicht bearbeitet, indexiert, durchsucht und gelesen werden können.